Abstract

Peripheral giant cell granuloma is a benign reactive gingival lesion associated with chronic irritation. It typically presents as a reddish-violet mass that tends to bleed or ulcerate and may be associated with underlying bone resorption. A 62-year-old woman presented with a three-month history of a painful, bleeding, pedunculated lesion extending from the right mandibular canine to the second premolar. Radiographic findings suggestive of superficial cortical alteration were observed. The lesion was treated by complete surgical excision using an elliptical incision, including removal of the pedicle and curettage of the underlying periosteum and superficial bone. Histopathological evaluation confirmed the diagnosis of peripheral giant cell granuloma. Local irritative factors were eliminated to reduce the risk of recurrence. At the one-month follow-up, healing was satisfactory. Due to the short follow-up period, recurrence cannot be assessed. This case highlights the importance of early recognition and complete surgical management to prevent bone involvement and guide appropriate treatment.

Resumo

granuloma periférico de células gigantes é uma lesão gengival reativa benigna associada à irritação crónica. Tipicamente, apresenta- se como uma massa vermelho-violeta com tendência a sangrar ou ulcerar e pode estar associado a reabsorção óssea subjacente. Uma mulher de 62 anos apresentou-se com história de três meses de uma lesão dolorosa, sangrante e pediculada, estendendo-se do canino inferior direito ao segundo pré-molar. Os achados radiográficos sugeriam alteração cortical superficial. A lesão foi tratada por excisão cirúrgica completa através de incisão elíptica, incluindo remoção do pedículo e curetagem do periósteo subjacente e do osso superficial. A avaliação histopatológica confirmou o diagnóstico de granuloma periférico de células gigantes. Os fatores irritantes locais foram eliminados para reduzir o risco de recorrência. No acompanhamento de um mês, a cicatrização era satisfatória. Devido ao curto período de acompanhamento, a recorrência não pôde ser avaliada. Este caso destaca a importância do reconhecimento precoce e da abordagem cirúrgica completa para prevenir o envolvimento ósseo e orientar o tratamento adequado.