Abstract

The aim of this paper is to report the clinical case of a 3-year and 7-month-old male child with microcephaly who had multiple eruption cysts, and to discuss the adopted procedures. The diagnosis of eruption cyst was concluded based on the clinical and radiographic characteristics. The treatment proposed was a surgical incision of the eruption cysts with the patient under general anesthesia. However, due to health reasons, the patient could not have the procedure performed, and, after four months, seven of the eight eruption cysts had regressed with teeth eruption; therefore, no surgical intervention was needed. Regarding the remaining eruption cyst, the therapy adopted was his mother monitoring the condition. It is possible to personalize eruption cyst treatment by monitoring the lesion until its eventual spontaneous disappearance, without any type of intervention.

Resumo

O objetivo deste artigo é relatar o caso clínico de um menino de 3 anos e 7 meses de idade com microcefalia com múltiplos cistos de erupção e discutir as condutas adotadas. Baseadas nos aspetos clínicos e radiográficos, o diagnóstico foi de cisto de erupção. Para o tratamento optou-se pela incisão cirúrgica dos cistos de erupção, sob anestesia geral, mas por motivos de saúde o paciente não pode realizar o procedimento proposto e, após 4 meses, sete dos oito cistos de erupção tinham desaparecidos com a irrupção dos molares decíduos, sem necessidade de intervenção cirúrgica. No que diz respeito ao cisto de erupção remanescente a terapêutica eleita foi o acompanhamento e descompressão manual realizada pela mãe. É possível individualizar o tratamento do cisto de erupção optando-se pelo acompanhamento da lesão com o desaparecimento espontâneo da mesma, sem qualquer tipo de intervenção. (