Abstract

The aim of the present study is to report a clinical case of a root canal treatment of a maxillary central incisor with two root canals. The clinical examination showed a discrete increase in the crown width of tooth 11, which responded negatively to ice sensitivity, percussion and palpation tests. The tomographic examination of tooth 11 revealed the presence of two root canals and bone rarefaction in the periapical region, thus suggesting a possible pulp necrosis and asymptomatic apical periodontitis. Local anesthesia and proper isolation were performed, followed by coronal access to the pulp chamber with the aid of an operating microscope. The working length was established at 21 mm in the distal portion and 20 mm in the mesial portion of the tooth. The root canals were mechanically prepared with the Wave One® system and obturated using the hybrid thermo-mechanical technique and AH Plus® sealer. The patient remained asymptomatic during the 12-month follow-up period, which suggests that the therapeutic protocol was adequate and the treatment was successful.

Resumo

O objetivo do presente estudo foi relatar um caso clínico de tratamento do canal radicular de um incisivo central superior com dois canais radiculares. O exame clínico evidenciou uma discreta variação no aumento da largura da coroa do dente 11 e apresentou respostas negativas nos testes de sensibilidade pulpar ao frio, percussão e palpação. O exame tomográfico do dente 11 revelou a presença de dois canais radiculares e rarefação óssea na região periapical, sugerindo o diagnóstico de uma possível necrose pulpar e periodontite apical assintomática. Anestesia local e isolamento absoluto foram realizados, seguido de acesso coronário à câmara pulpar com auxílio de microscópio cirúrgico. O comprimento de trabalho foi estabelecido em 21 mm na porção distal e 20 mm na porção mesial do dente. Os canais radiculares foram mecanicamente preparados com o sistema Wave One® e obturados usando a técnica termomecânica híbrida com o cimento AH Plus®. A paciente permaneceu assintomática durante os 12 meses de monitorização, sugerindo que o protocolo terapêutico foi adequado e o tratamento bem sucedido.