Resumo

Granuloma Periférico de Células Gigantes (GPCG), é uma lesão de tecidos moles não neoplásica. Ocorre exclusivamente na cavidade oral, por reação hiperplásica a uma irritação local ou a um traumatismo crónico, no tecido conjuntivo do periósteo ou no ligamento periodontal. Apresenta-se como uma massa duro-elástica séssil ou pediculada roxo-azulada, com superfície lisa e brilhante ou multilobulada. Raramente excede os 2 a 3 cm de diâmetro e localiza-se frequentemente na mucosa gengival, nas papilas interdentárias. Relata-se um caso raro de GPCG, que devido à sua dimensão, superior a 10 cm de diâmetro, contraria a literatura. Num paciente do sexo masculino, 51 anos, melanodérmico, a lesão com seis meses de evolução, desenvolveu-se na mucosa gengival, ocupando a região do corpo da mandíbula, com projeção extra-oral. O tratamento desta lesão deve ser efetuado tão cedo quanto possível pelo crescimento progressivo, podendo atingir grandes dimensões, comprometendo a função e a estética.

Abstract

The peripheral giant cell granuloma (PGCG) is a non-neoplastic soft-tissue lesion. It occurs exclusively in the oral cavity, due to a hyperplasic reaction to local irritation or chronic trauma, originating in the conjunctive periosteal tissue or the periodontal ligament. It manifests itself as a purplish-bluish sessile or pedunculated mass of hard-elastic consistency, with a bright smooth surface or multilobulated. Its diameter rarely exceeds 2-3 cm, and it is often located in the gingival mucosa affecting the interdental papillae. This article reports a rare case of PGCG whose diameter larger than 10 cm contrasts with the literature. The 51-year-old black male patient had a lesion with a sixmonth evolution that had developed in the gingival mucosa throughout the body of the mandible, with extraoral protrusion. This lesion should be treated as early as possible due to its rapid growth, as it may impair the function and esthetics of the patient.