Resumo

A incisão dos tecidos bucais é uma das etapas cirúrgicas que deve respeitar princípios básicos extremamente importantes a fim de favorecer o reparo ou cicatrização da área operada. Este trabalho descreve um caso clínico onde, durante uma apicectomia, a falta de cuidado do cirurgião para com os princípios de uma boa incisão e manipulação inadequada do tecido patológico presente expôs o paciente a uma situação desfavorável, sendo necessária a programação de uma nova cirurgia parendodôntica, bem como a utilização de uma membrana de colagénio para favorecer a regeneração óssea e recuperar o contorno estético da região comprometida. A evolução clínica/radiográfica da paciente demonstrou resultados satisfatórios. Os autores discutem também os diversos princípios de incisões cirúrgicas e os mecanismos de regeneração tecidual guiada.

Abstract

The incision of buccal tissues is one of the surgical stages that must respect basic principles extremely important in order to favor the repair or cicatrisation of the operated area. This work describes a clinical case where, during a periapical surgery, the care lack’s surgeon in relation to the principles of a incision good and inadequate manipulation of the tissue pathological existing displayed the patient to a favorable situation, being necessary the programming of a new surgery, as well as the use of a collagen membrane to favor bone regeneration and to recoup the aesthetic contour of the engaged region. The clinical/radiographic evolution of the patient demonstrated resulted satisfactory. The authors also argue the diverse principles of surgical incisions and the mechanisms of guided tecidual regeneration.