Resumo

A evolução das formulações, a optimização das propriedades e o desenvolvimento de novas técnicas para a colocação das resinas compostas justificam o enorme interesse que estas suscitam nos Médicos Dentistas. Contudo, o resultado final obtido numa restauração directa com uma resina composta fica muitas vezes aquém do desejado, tanto pelo paciente como pelo Médico Dentista, face à dificuldade que este último enfrenta na estratificação correcta das diferentes camadas da resina. Assim sendo, é crucial para o profissional a aprendizagem das regras de estética dos dentes naturais para a utilização destes materiais. Neste trabalho, propomo-nos explicar de forma sucinta os conceitos de estética dos dentes naturais e a forma de os aplicar na prática clínica, exemplificando com dois casos clínicos realizados na Faculdade de Medicina Dentária da Universidade do Porto.

Abstract

The evolution of the dental resins (composites) and the development of new techniques for the use of these materials justify the enormous interest among Dentists. However, the final result gotten in a direct restoration with a resin is not always the most desired, for the patient and the Dentist as well, due to the difficulties that arise with the stratification technique. So it is crucial for the Dentist to learn the aesthetic rules of the natural tooth for the correct use of the dental resins. In this article we want to explain the most important aesthetic concepts of the natural teeth, and the best way to apply them in the dental practice. We also present two clinical cases done in Oporto Dental Faculty.