Resumo

O cisto dentígero é o segundo tipo mais comum de cisto odontogénico do complexo maxilofacial, perdendo apenas para o radicular. São mais frequentes na segunda e terceira décadas de vida, sendo raramente observados em geriátricos, perfazendo em sua casuística 4,85% em pessoas com idade entre 60 e 79 anos. Radiograficamente, nota-se uma área radiolúcida solitária que geralmente envolve um dente incluso a partir da junção amelocementária, fazendo diagnóstico diferencial principalmente com ceratocisto odontogénico e ameloblastoma unicístico. A histogénese exacta continua obscura, no entanto, a maior parte da literatura considera sua origem a partir do folículo dentário. Em geral são tratados por enucleação, contudo em situações particulares podem ser submetidos à marsupialização ou terapia irrigacional. Este trabalho tem por objectivo fazer uma revisão da literatura e apresentar dois casos clínicos em indivíduos geriátricos tratados por via intra-oral e através da enucleação com acompanhamento clínico e radiográfico por cinco anos, evidenciando completa reparação óssea.

Abstract

The dentigerous cyst is the second most common type of odontogenic cyst from the maxillofacial complex, and it appears with the highest frequency, after the radicular cyst. It is more common to happen in the second and third decades of life and is rarely observed in geriatric patients, appearing in a percentage of 4,85% in people between 60 and 79 years old. In radiographies, it is seen as a solitary radiolucent area which usually involves a submerged tooth from the cementoenamel junction, making differential diagnosis mainly with odontogenic keratocyst and unicystic ameloblastoma. The exact histogenesis continues obscure, although the majority of the literature considers its origin from the dental follicle. Generally, it is treated with enucleation, even though in some particular situations a marsupialization or irrigational theraphy can be done. This work aims at making a literature review and presenting two clinic cases on geriatric individuals treated intraorally and through enucleation with a clinic and radiographic follow-up for five years, evidencing complete bone repair.