Resumo

O objectivo deste trabalho é apresentar dois casos clínicos de micromarsupialização. Ambos os pacientes compareceram na Clínica de Estomatologia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, queixando-se de um aumento de volume, que dificultava a fonação e a alimentação. No primeiro caso, a lesão localizava-se no assoalho bucal, com coloração azulada, superfície lisa e brilhante e cerca de 5,0 x 2,0 cm, diagnosticada clinicamente como uma rânula, em uma paciente com suspeita de gravidez. O segundo caso, tratava-se de uma lesão localizada na face inferior da língua, com cerca de 3,0 x 2,0 cm, diagnosticada clinicamente como um mucocele, sendo que a paciente havia passado por quatro intervenções cirúrgicas sem sucesso. Propôs-se a técnica de micromarsupialização nos dois casos, com consequente regressão total das lesões. Os pacientes foram acompanhados por um período mínimo de 5 meses, não ocorrendo recidivas. Os autores discutem a técnica, enfatizando sua indicação e os cuidados quanto a realização do procedimento.

Abstract

The aim of this work is to present two case reports of micromarsupialization. Both the patients complained of a swelling, which made difficult the feeding and speaking. In the first case, the injury was situated in the floor of the mouth, with translucent blue color, measuring about 5,0 x 2,0 cm, diagnosed as ranula, in a patient with pregnancy suspicion. In the second case, the injury was located in the ventral surface of the tongue, measuring 3,0 x 2,0 cm, diagnosed as mucocele. This patient had undergone four surgical interventions without success. It was considered the technique of micromarsupialization in the two cases, with consequent total regression of the injuries. The patients had been followed by a minimum period of 5 months, without recurrence. The authors argue the technique, emphasizing its indication and care during the accomplishment of the procedure.