Resumo

Objectivo: Este estudo teve como objectivo avaliar a existência de associação entre a doença periodontal e a artrite reumatóide. Material e Métodos: No trabalho foram incluídos 52 voluntários, divididos por 2 grupos, contendo 26 elementos cada grupo, um deles com diagnóstico de Artrite Reumatóide (20 mulheres e 6 homens), cuja idade variava entre os 35 e os 72 anos e o outro grupo com elementos saudáveis (20 mulheres e 6 homens), com idades compreendidas entre os 34 e os 69 anos, examinados entre os meses de Janeiro e Abril de 2008. Foram realizados exames clínicos periodontais incluindo o índice de placa, índice de hemorragia à sondagem, profundidade de sondagem, recessão gengival e número de dentes presentes, com o objectivo de efectuar o diagnóstico periodontal. Os dados foram introduzidos no programa SPSS® e analisados aplicando o teste do Qui-Quadrado (?< 0,05). Resultados: Os pacientes com artrite reumatoide possuíam menor quantidade de dentes, apresentando maior prevalência de placa bacteriana bem como maior frequência de recessão gengival, em comparação com o grupo controlo. Relativamente ao diagnóstico periodontal observou-se uma diferença referente à prevalência da doença periodontal, entre o grupo de casos (100%) e o grupo controlo (80,7%), assim como em relação à severidade da doença periodontal. Conclusão: Os resultados obtidos para a população estudada revelaram que os indivíduos com artrite reumatóide têm 1,24 vezes mais probabilidade de ter doença periodontal que os indivíduos sem artrite reumatóide.

Abstract

Purpose: The purpose of this study was to evaluate the existence of a relation between the periodontal disease and the rheumatoid arthritis. Material and methods: The study included 52 volunteers, divided by 2 groups, each of them composed by 26 members, the first group was diagnosed with Rheumatoid Arthritis (20 women and 6 men) and the members’ ages were comprised between 35 and 72 years old, the second group (20 women and 6 men) was healthy and had ages comprised between 34 and 69 years old. Clinical periodontal exams were realized, including dental plaque index, hemorrhagic index, probing depth, gingival recession, amount of teeth, with the purpose of evaluate the periodontal diagnosis. The data were introduced into the SPSS® computer program and analyzed using the qui-square test (?< 0.05). Results: The patients with rheumatoid arthritis possess a lower quantity of teeth, showing a higher prevalence of dental plaque as well as higher gingival recession frequency, when compared with the healthy group. The periodontal diagnosis revealed a difference in the prevalence of the periodontal disease, among the diagnosed group (100%) and the control group (80.7%), and in the severity of the disease itself. Conclusion: The obtained results, for the population used in the study, revealed that individuals with rheumatoid arthritis have 1.24 times more probability of having periodontal disease when compared with people that don’t share the same condition.