Resumo

Objetivo: (1) Avaliar as diferenças nas concentrações e na dinâmica, dos marcadores bioquímicos da inflamação, entre dentes com histórico de doença periodontal e dentes saudáveis, quando submetidos a forças. (2) Verificar de que forma essa dinâmica é afetada pela condição periodontal. Material e métodos: A população selecionada foi dividida em dois grupos, baseados no histórico de doença periodontal: Grupo I (grupo experimental, com histórico de periodontite); Grupo II (grupo de controlo, pacientes saudáveis a nível periodontal). Foram selecionados 76 dentes, de 22 pacientes. Os dentes teste receberam uma força mesial através da aplicação de um separador elástico; os dentes controlo não foram submetidos a força. Todos os pacientes aceitaram o protocolo e assinaram o consentimento informado. O fluido crevicular gengival foi recolhido no ponto mesio-vestibular antes da colocação dos separadores (T1), imediatamente a seguir (T2), uma hora depois (T3) e uma semana mais tarde (T4). A sua quantificação foi realizada com recurso ao Periotron® 8000 e os níveis de IL-1ß, e o os níveis de fator de necrose tumoral-α (FNT-α) foram determinados com recurso aos teste ELISA. Análise estatística: Teste ANOVA entre grupos e o teste t-student intra-grupo. Resultados: As concentrações de IL-1ß apresentaram diferenças entre T1 e T4 nos grupos teste, com ou sem histórico de doença periodontal (p≤0,05). Para o FNT-α não foram registadas diferenças entre as quatro avaliações (p > 0,05) em nenhum dos grupos. No entanto, os níveis desta citoquina foram mais elevados em pacientes saudáveis. Conclusão: O uso de separadores cria alterações nos níveis de IL-1ß em ambos os grupos teste, mas não nos níveis de FNT-α. © 2011 Sociedade Portuguesa de Estomatologia e Medicina Dentária. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos os direitos reservados.

Abstract

Objective: (1) Assess the differences in the concentrations and dynamics of biochemical markers of inflammation between patients with a history of periodontal disease and healthy patients undergoing forces. (2) Study whether these dynamics are affected by the current periodontal status of the patients. Material and methods: The patients were divided in two groups, based in their periodontal history: Group I (Experimental, with historical of periodontal disease); Group II (Control, with no history of periodontal disease). 76 teeth from 22 patients were selected. Test teeth received a mesial force, through the application of an elastic separator; control teeth were not subjected to force. All patients accepted the protocol and signed the informed consent. The gingival crevicular fluid was collected from mesio-buccal before the placement of the separators (T1), immediately afterwards (T2), 1 hour later (T3) and a week later (T4). Its quantification was accomplished with Periotron® 8000 and the IL-1ß and TNF-α levels were determined through ELISA tests. Statistical analysis: ANOVA test between groups and the paired t-student intra-group. Results: IL-1ß concentrations presented differences from T1 to T4 in test groups with or without history of periodontal disease (p≤0.05). For the FNT-α no differences were founded between the four evaluations (p>0.05) in all groups, although the concentration levels of this cytokine was higher in healthy patients. Conclusion: The use of separators creates alterations in IL-1ß levels in both test groups, but not in TNF-α levels. © 2011 Sociedade Portuguesa de Estomatologia e Medicina Dentária. Published by Elsevier España, S.L. All rights reserved.