Resumo

Objetivos: Estudo descritivo transversal cujo objetivo consistiu em quantificar e analisar aprevalência de lesões periapicais, segundo o índice periapical de Ørstavik (PAI), nos doentes das primeiras consultas da clínica da Área de Medicina Dentária da FMUC/HUC. Métodos: De um universo de 856 doentes foi avaliada uma amostra de 157, que acorreram à primeira consulta entre 1 de janeiro e 30 de abril de 2011, que reuniam os seguintes critérios de inclusão: idade superior a 18 anos, ortopantomografia atualizada, mais de 8 dentes em boca e consentimento informado e esclarecido assinado. Os dentes com tratamento endodôntico (TE) foram alvo de radiografias retroalveolares e avaliados quanto ao índice PAI e à qualidade da obturação canalar. Resultados: A prevalência de periodontite apical (PA) em dentes com TE foi de 29,6%, ou seja, a taxa de sucesso do TE na amostra foi de 70,4%. Ao considerar a raiz como unidade de análise, a prevalência de PA foi de 29,3%, ou seja, 70,7% das raízes com TE apresentavam um PAI < 3. A prevalência de PA na amostra total de 4.204 dentes foi de 4,4%.Conclusões: Os resultados expressam a deteção atempada de lesões periapicais, atendendo a que o PAI mais prevalente em raízes sem TE é PAI = 3. A prevalência de doentes com TE,31%, foi inferior à expectável, tendo como referência publicações de países com um nível semelhante de taxa de sucesso, 70,4%, o que pode indiciar a possibilidade da medicina dentária nacional apresentar potencial evolutivo no sentido de incrementar a adoção de terapêuticas mais conservadoras.© 2013 Sociedade Portuguesa de Estomatologia e Medicina Dentária. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos os direitos reservados.

Resumo

Objectives: The aim of this cross-sectional study was to quantify and analyse the prevalence of periapical lesions according to the periapical index of Ørstavik (PAI) in patients from first consultations at Dentistry Area of FMUC/HUC. Methods: From 856 patients, 157 were selected during the first consultations at the Dentistry Area of FMUC/HUC between the 1 st of January and the 30th of April, 2011, with the following inclusion criteria: age over 18 years, panoramic radiography updated, more than 8 tooth in mouth and signed informed consent. For oral examination we used a complete dental kit. The teeth with endodontic treatment (ET) were subject to periapical radiographs and evaluated with the PAI index and quality of root canal filling. Results: The prevalence of apical periodontitis (AP) in the sample was 4.4%. The prevalence of AP in endodontically treated teeth was 29.6%, and when the root was the common denominator, the prevalence of AP was 29.3%, whereby the success rate was 70.7% for roots with ET. The prevalence of AP in the sample of 4 204 teeth was 4.4%. Conclusions: The results express the timely detection of periapical lesions, given that the PAI more prevalent in roots without ET is PAI = 3. The prevalence of teeth with ET of 31%, was lower than expected, compared with reference publications from countries with similar level of success rate, 70.4%, which may indicate the possibility of our dental care to evolve towards more conservative therapies. © 2013 Sociedade Portuguesa de Estomatologia e Medicina Dentária. Published by Elsevier España, S.L. All rights reserved.