Genetic susceptibility to maxillary sinus pathology development in the presence of an odontogenic cyst